!!!Viva la Hispanidad!!!
O evento foi maravilhoso. Um sucesso! Até o ano que vem!
segunda-feira, 19 de outubro de 2009
domingo, 18 de outubro de 2009
Encerramento do Evento: Dança Bolero e Workshop
Espetáculo de Dança: El Bolero (Direção: Prof. Eduardo Souza) e Workshop de alunos de Espanhol (dança)
Encerramento do Evento: Minicurso 3
MINICURSO 3: As línguas de Poder ou o poder das línguas: A questão do Spanglish - Professor Thiago Vieira (CEI - UFRJ - APEERJ)
3º dia do Evento - Minicurso 2
MINICURSO 2: Nueva Canción Chilena e a Canção Revolucionária - Rosileide Ribeiro de Melo -(Graduada em Língua Espanhola pelo CEI-Idiomas)
quarta-feira, 14 de outubro de 2009
2º dia do Evento: Minicurso 1
MINICURSO 1: ¿Qué hacemos con el You Tube en E/LE? - Professora Marianna Montandón (USS/ APEERJ)
Abertura: Palestra
PALESTRA: Professor e Tradutor Claudio Lacerda - "¿Por que estudar espanhol no século XXI?
Abertura: Espetáculo de Dança
Espetáculo de Dança - El Baile Espanol (Studio de Dança Valéria Brito)
Abertura: Espetáculo Teatral
Espetáculo Teatral "O Grande Teatro do Mundo" - Adaptado da Obra homônima de Calderón de la Barca, escritor do século de ouro espanhol (Direção: Prof. Luiz Valentim)
Abertura do Evento 13-10-09
Abertura do evento - 13/outubro/2009
Apresentação: Professor Thiago Vinícius
Participações: Marcia Feitosa (Diretora Curso de Idiomas CEI), Augusto Vargas (Secretário de Cultura do Município de Nilópolis), Presbítero Roberto França, Monitoras: Tatiane, Andressa, Juliana e Rosana (Organização e Divulgação do evento)
quinta-feira, 8 de outubro de 2009
Organização e Montagem
O grupo de espanhol selecionando os materiais para as exposições e divulgação do evento: SEMANA DE LA HISPANIDAD 2009
segunda-feira, 5 de outubro de 2009
Informações
PROGRAMAÇÃO:
13/10 – ABERTURA
TEATRO TIM LOPES
19 H
PALESTRA: "¿Por que estudar espanhol no século XXI?
APRESENTAÇÕES: TEATRO E DANÇA
COQUETEL DE PRATOS TÍPICOS
14/10
CURSO CEI
18 H 30 MIN
MINICURSO: "¿Qué hacemos con el You Tube en E/LE?"
16/10
CURSO CEI
18 H E 30 MIN
MINICURSO: "Nueva Canción Chilena e a Canção Revolucionária"
APRESENTAÇÃO: DANÇA
17/10 – ENCERRAMENTO
CURSO CEI
8 H
MINICURSO: "As línguas de Poder ou o poder das línguas: A questão do Spanglish"
APRESENTAÇÕES: DANÇA, WORKSHOP
COQUETEL
EVENTO GRATUITO
CERTIFICADO DE PARTICIPAÇÃO
VAGAS LIMITADAS – INCRIÇÕES ABERTAS
INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES PELO E-MAIL: semanadelahispanidad2009@gmail.com
ORKUT E COMUNIDADE: semana de la hispanidad 2009
BLOG: http://hispanidad2009.blogspot.com/
!!!PARTICIPE!!!
FAÇA SUA INSCRIÇÃO
VENHA DESCOBRIR O FANTÁSTICO MUNDO HISPÂNICO
VOCÊ VAI SE APAIXONAR POR ESTE BELO IDIOMA
13/10 – ABERTURA
TEATRO TIM LOPES
19 H
PALESTRA: "¿Por que estudar espanhol no século XXI?
APRESENTAÇÕES: TEATRO E DANÇA
COQUETEL DE PRATOS TÍPICOS
14/10
CURSO CEI
18 H 30 MIN
MINICURSO: "¿Qué hacemos con el You Tube en E/LE?"
16/10
CURSO CEI
18 H E 30 MIN
MINICURSO: "Nueva Canción Chilena e a Canção Revolucionária"
APRESENTAÇÃO: DANÇA
17/10 – ENCERRAMENTO
CURSO CEI
8 H
MINICURSO: "As línguas de Poder ou o poder das línguas: A questão do Spanglish"
APRESENTAÇÕES: DANÇA, WORKSHOP
COQUETEL
EVENTO GRATUITO
CERTIFICADO DE PARTICIPAÇÃO
VAGAS LIMITADAS – INCRIÇÕES ABERTAS
INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES PELO E-MAIL: semanadelahispanidad2009@gmail.com
ORKUT E COMUNIDADE: semana de la hispanidad 2009
BLOG: http://hispanidad2009.blogspot.com/
!!!PARTICIPE!!!
FAÇA SUA INSCRIÇÃO
VENHA DESCOBRIR O FANTÁSTICO MUNDO HISPÂNICO
VOCÊ VAI SE APAIXONAR POR ESTE BELO IDIOMA
Programação: 17/10/09
ENCERRAMENTO DO EVENTO
DATA: 17 de Outubro de 2009
LOCAL: Curso CEI - Rua Zezinho, 25 - Próximo ao Hospital Municipal
HORÁRIO: 8 H
MINICURSO 3: "As línguas de Poder ou o poder das línguas: A questão do Spanglish"
(Professor Thiago Vieira - CEI - UFRJ - APEERJ)
Com este minicurso nos propomos a apresentar o conceito de Spanglish (também chamado de espanglês), em seus três níveis de existência: Cultural, Comunicativo e Morfossintático. A partir de então, passaremos a uma análise sobre as interferências sociopolíticas na gestão lingüística.
OBS.: O minicurso será proferido em português, com a leitura de textos em espanhol e em inglês.
ESPETÁCULO DE DANÇA: La Fiesta
(Direção: Maria Julia Cunha Cardoso)
WORKSHOP: Alunos do Curso de Espanhol
COQUETEL DE ENCERRAMENTO
DATA: 17 de Outubro de 2009
LOCAL: Curso CEI - Rua Zezinho, 25 - Próximo ao Hospital Municipal
HORÁRIO: 8 H
MINICURSO 3: "As línguas de Poder ou o poder das línguas: A questão do Spanglish"
(Professor Thiago Vieira - CEI - UFRJ - APEERJ)
Com este minicurso nos propomos a apresentar o conceito de Spanglish (também chamado de espanglês), em seus três níveis de existência: Cultural, Comunicativo e Morfossintático. A partir de então, passaremos a uma análise sobre as interferências sociopolíticas na gestão lingüística.
OBS.: O minicurso será proferido em português, com a leitura de textos em espanhol e em inglês.
ESPETÁCULO DE DANÇA: La Fiesta
(Direção: Maria Julia Cunha Cardoso)
WORKSHOP: Alunos do Curso de Espanhol
COQUETEL DE ENCERRAMENTO
Programação: 16/10/09
DATA: 16 de Outubro de 2009
LOCAL: Curso CEI - Rua Zezinho, 25 - Próximo ao Hospital Municipal
HORÁRIO: 18 H e 30 MIN
MINICURSO 2: "Nueva Canción Chilena e a Canção Revolucionária"
(Rosileide Ribeiro de Melo - Graduada em Língua Espanhola pelo CEI-Idiomas)
O minicurso pretende apresentar uma visão panorâmica sobre a atuação dos “intelectuais orgânicos” chilenos, representantes do Movimento Nueva Canción Chilena, com ênfase especial na vida e obra do compositor e militante Victor Jara que, a título de ilustração, apresenta uma discografia de canções com letras de protesto e registro do projeto revolucionário chileno de seu tempo.
OBS.: O minicurso será proferido em português, com a apresentação de textos e áudio em espanhol.
ESPETÁCULO DE DANÇA: La Salsa y el Bolero
(Direção: Prof. Eduardo Souza)
LOCAL: Curso CEI - Rua Zezinho, 25 - Próximo ao Hospital Municipal
HORÁRIO: 18 H e 30 MIN
MINICURSO 2: "Nueva Canción Chilena e a Canção Revolucionária"
(Rosileide Ribeiro de Melo - Graduada em Língua Espanhola pelo CEI-Idiomas)
O minicurso pretende apresentar uma visão panorâmica sobre a atuação dos “intelectuais orgânicos” chilenos, representantes do Movimento Nueva Canción Chilena, com ênfase especial na vida e obra do compositor e militante Victor Jara que, a título de ilustração, apresenta uma discografia de canções com letras de protesto e registro do projeto revolucionário chileno de seu tempo.
OBS.: O minicurso será proferido em português, com a apresentação de textos e áudio em espanhol.
ESPETÁCULO DE DANÇA: La Salsa y el Bolero
(Direção: Prof. Eduardo Souza)
Programação: 14/10/09
DATA: 14 de Outubro de 2009
LOCAL: Curso CEI - Rua Zezinho, 25 - Próximo ao Hospital Municipal
HORÁRIO: 18 H e 30 MIN
MINICURSO 1: "¿Qué hacemos con el You Tube en E/LE?"
(Professora Marianna Montandón - USS/ APEERJ) de Montevidéu, Uruguai
O minicurso se propõe a analisar de que maneira o aprendiz de espanhol pode ampliar seus conhecimentos linguísticos, utilizando o You Tube. Também, visa mostrar o uso das novas tecnologias de informação a serviço do conhecimento cultural e do domínio das quatro habilidades comunicativas: Ler, Escrever, Falar e Compreender Auditivamente.
OBS.: O minicurso será proferido em espanhol (acento rio platense)
LOCAL: Curso CEI - Rua Zezinho, 25 - Próximo ao Hospital Municipal
HORÁRIO: 18 H e 30 MIN
MINICURSO 1: "¿Qué hacemos con el You Tube en E/LE?"
(Professora Marianna Montandón - USS/ APEERJ) de Montevidéu, Uruguai
O minicurso se propõe a analisar de que maneira o aprendiz de espanhol pode ampliar seus conhecimentos linguísticos, utilizando o You Tube. Também, visa mostrar o uso das novas tecnologias de informação a serviço do conhecimento cultural e do domínio das quatro habilidades comunicativas: Ler, Escrever, Falar e Compreender Auditivamente.
OBS.: O minicurso será proferido em espanhol (acento rio platense)
Programação: 13/10/09
ABERTURA DO EVENTO
DATA: 13 de Outubro de 2009
LOCAL: Teatro TIM LOPES – Ao lado da Rodoviária de Nilópolis
HORÁRIO: 19 H
Comunicação "Educação Cultural a partir da aprendizagem de línguas estrangeiras: Um breve histórico e perfil do CEI- Idiomas"
(Márcia Ferreira Nascimento Feitosa - Diretora - CEI)
ESPETÁCULO TEATRAL: "O Grande Teatro do Mundo"
Adaptado da Obra homônima de Calderón de la Barca, escritor do século de ouro espanhol
(Direção: Prof. Luiz Valentim)
PALESTRA: "¿Por que estudar espanhol no século XXI?
(Professor e Tradutor Cláudio Lacerda)
ESPETÁCULO DE DANÇA - El Baile Espanol
(Studio de Dança Valéria Brito)
COQUETEL DE ABERTURA: Degustação de Pratos Típicos
DATA: 13 de Outubro de 2009
LOCAL: Teatro TIM LOPES – Ao lado da Rodoviária de Nilópolis
HORÁRIO: 19 H
Comunicação "Educação Cultural a partir da aprendizagem de línguas estrangeiras: Um breve histórico e perfil do CEI- Idiomas"
(Márcia Ferreira Nascimento Feitosa - Diretora - CEI)
ESPETÁCULO TEATRAL: "O Grande Teatro do Mundo"
Adaptado da Obra homônima de Calderón de la Barca, escritor do século de ouro espanhol
(Direção: Prof. Luiz Valentim)
PALESTRA: "¿Por que estudar espanhol no século XXI?
(Professor e Tradutor Cláudio Lacerda)
ESPETÁCULO DE DANÇA - El Baile Espanol
(Studio de Dança Valéria Brito)
COQUETEL DE ABERTURA: Degustação de Pratos Típicos
?O que é Hispanidade?
*** O Conceito de "Hispanidad", embora seja muito questionado por pesquisadores, representa a expansão da Cultura e da Língua Espanhola para além das terras européias. Costuma-se comemorar o Dia da Hispanidade em 12 de Outubro, em referência ao descobrimento da América por Colombo em nome da Coroa Espanola. ***
Assinar:
Postagens (Atom)
Postagens
